２３２．「人生楽乎 憂威何為」

「人生は楽しいものだ 何為(なんで) 憂威(うれう)のか」と読み下しました。

・以下、言葉の意味

〖乎〗 コ・か・や

1.主として状態をあらわす漢語につけて語調を強める助字。

 「洋洋乎・断断乎・断乎・確乎・牢乎(ろうこ)・凜乎(りんこ)」

2.詠嘆・疑問・反語の助字。多く訓読される。

何為（読み）なすれぞ：〘副〙 (代名詞「なに」に動詞「する」の連用形「し」、格助詞「に」の付いてできたもの) 原因・動機を不明なものとして指示する。どうして（…なのか）。なぜ、なんのために（…するのか）。